Manual Español

Manual Chill Pepper Chunkies

¡De acuerdo, vamos a darle caña! ¡Tienes los Chunkies en tus manos! Estos coches de juguete de madera de primera calidad ruedan como un sueño y están listos para cualquier aventura que tu pequeña (¡o grande!) imaginación cree para despertar la creatividad.

¡Gracias por elegir Chill Pepper Chunkies! Diseño holandés, fabricados en Alemania y ensamblados en los Países Bajos con materiales de alta calidad y respetuosos con el medio ambiente. Este juguete ha sido probado y certificado para cumplir con estrictas normas de seguridad, incluyendo CE, EN71, REACH, ASTM F963 y AS/NZS ISO 8124. Por favor, lee atentamente estas instrucciones y advertencias antes de permitir que un niño juegue con el juguete.

Guarda este manual para futuras consultas. Puedes encontrar traducciones en muchos idiomas en nuestra página web.

Descripción del producto Estos son coches de juguete de madera maciza con la silueta de coches clásicos. Los Chill Pepper Chunkies están construidos para durar y diseñados para rodar suavemente con ejes de acero reales y rodamientos de skate. Perfectos para empujar, para el juego imaginativo y para coleccionar. No hay reglas fijas: ¡se fomentan todas las formas de juego! Deja que tu creatividad guíe el camino e inventa tus propias aventuras. Aunque tienen un aspecto atractivo, recuerda que son juguetes y no deben ser pisados ni sentados sobre ellos.

Grupo de edad previsto Este juguete está destinado a niños de 18 meses en adelante (más de 18 meses), bajo la supervisión de un adulto.

Advertencias NO SE PARE NI SE SIENTE: Este coche de juguete de madera está diseñado para rodar y empujar, no para soportar el peso de un niño. SE RECOMIENDA LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO: Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto mientras juegan para garantizar un uso seguro. Mantener alejado del fuego y fuentes de calor directas. Los Chunkies son pesados y ruedan rápido. Toma medidas para evitar daños en tu hogar y a las personas. Asegúrate de que la trayectoria del coche esté despejada antes de lanzarlo para evitar lesiones a personas y animales. No lances los Chunkies, ya que pueden dañarse o causar daños o lesiones. No usar si alguna pieza se suelta, se daña o se rompe.

Instrucciones de uso Los Chill Pepper Chunkies están diseñados para empujar, rodar y para el juego imaginativo. Anima a los niños a inventar historias creativas y a crear sus propios escenarios. Las ruedas que ruedan suavemente los hacen ideales para diversas superficies. No son solo para niños, sabes que tú mismo querrás probarlos y eso está bien.

Instrucciones de mantenimiento Limpieza: Limpia el juguete con un paño ligeramente húmedo. No sumergir en agua ni utilizar productos de limpieza agresivos. Almacenamiento: Guárdalos en un lugar limpio y seco, lejos de la luz solar directa para evitar la decoloración o el daño. Están diseñados para uso en interiores. Un uso ligero en exteriores está bien, pero ten en cuenta que pueden desgastarse más rápido. No los dejes al aire libre. Revisión regular: Inspecciona los Chunkies regularmente en busca de signos de desgaste, especialmente las ruedas y los ejes. Asegúrate de que todas las piezas permanezcan firmemente sujetas. Por favor, comprueba que los ejes estén bien apretados. Estos ejes están pegados, pero una revisión regular puede prevenir daños o lesiones adicionales.

Fabricado con madera europea sostenible. El embalaje es de cartón reciclado y reciclable. El manual también está impreso en papel reciclado y reciclable.

País de origen: Países Bajos Fabricado en: Alemania (Scheßlitz) Diseño y ensamblaje en: Soest, Países Bajos

Manual Chill Pepper Sweets & Treats

Los Chill Pepper Sweets y Treats son juegos de apilamiento y/o giro coloridos y divertidos con infinitas posibilidades. También combinan perfectamente con los otros sets de la gama. Deja volar tu imaginación. ¡Inventa tus propios juegos, desafíate a ti mismo o a otros y descubre! ¡Disfrútalos!

¡Gracias por elegir Chill Pepper Sweets y/o Treats! Diseño holandés y fabricados en Alemania con materiales de alta calidad y respetuosos con el medio ambiente. Este juguete ha sido probado y certificado para cumplir con estrictas normas de seguridad, incluyendo CE, EN71, REACH, ASTM F963 y AS/NZS ISO 8124. Por favor, lee atentamente estas instrucciones y advertencias antes de permitir que un niño juegue con el juguete.

Guarda este manual para futuras consultas. Puedes encontrar traducciones en muchos idiomas en nuestra página web.

Descripción del producto Este set contiene juguetes de madera diseñados para parecerse a diferentes tipos de dulces. Los Chill Pepper Sweets y/o Treats son perfectos para apilar, girar y para el juego abierto. ¡No hay reglas, todos los tipos de juego son fantásticos! Deja volar tu imaginación e inventa tus propios juegos. Aunque tienen un aspecto atractivo, ten en cuenta que son juguetes y no son comestibles.

Grupo de edad previsto Este juguete está destinado a niños de 3 años en adelante (más de 36 meses).

Advertencias: PELIGRO DE ASFIXIA: Contiene piezas pequeñas. No apto para niños menores de 3 años debido al riesgo de ingestión. NO COMER: Este juguete de madera no es una golosina real y no debe introducirse en la boca. SE REQUIERE SUPERVISIÓN DE UN ADULTO: Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto mientras juegan para garantizar un uso seguro. Mantener alejado del fuego y fuentes de calor directas. No usar si las piezas están dañadas o rotas.

Instrucciones de uso: Estos Chill Pepper Sweets y Treats están diseñados para apilar, girar y para el juego abierto. Anima a los niños a inventar escenarios creativos y a crear sus propios juegos.

Instrucciones de mantenimiento: Limpieza: Limpia el juguete con un paño ligeramente húmedo. No sumergir en agua ni utilizar productos de limpieza agresivos. Almacenamiento: Guarda el juguete en un lugar limpio y seco, lejos de la luz solar directa para evitar la decoloración o el daño.

Normas de seguridad y conformidad: Los Chill Pepper Sweets y Treats cumplen con las siguientes normas de seguridad: Marcado CE: Cumple con las normas de seguridad europeas. EN71 (partes 1, 2 y 3): Seguridad de los juguetes - propiedades mecánicas y físicas, inflamabilidad y migración de ciertos elementos. REACH: Cumple con el reglamento europeo sobre el registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas. ASTM F963: Especificación estándar de seguridad del consumidor para la seguridad de los juguetes (Estados Unidos). AS/NZS ISO 8124 (partes 1, 2 y 3): Seguridad de los juguetes (Australia y Nueva Zelanda). Fabricado con madera europea sostenible. El embalaje es de cartón reciclado y reciclable. El manual también está impreso en papel reciclado y reciclable.

País de origen: Alemania Alemania (de la ciudad de Scheßlitz) Diseñado y empaquetado con amor en: Soest, Países Bajos

Chill Pepper BV Birkstraat 114 | 3768HL | Soest | Países Bajos www.chill-pepper.com | info@chill-pepper.com | @chillp3pp3r | +31 (0) 6 2842 3527 Cámara de Comercio de Utrecht: 97199249